İspanya'da Müşterilerin Bilgilerini Dikizleyen Banka Müdürü Kovuldu
İspanya Katalonya Yüksek Adalet Mahkemesi, 170 müşterinin özel hesap bilgilerine yetkisiz erişim sağlayan bir banka müdürünün işten çıkarılmasını haklı buldu. Mahkeme, bu eylemi ağır sadakatsizlik olarak değerlendirdi.
• Caixabank'ın Les Preses şubesindeki müdür, komşu kasaba sakinlerinin de dahil olduğu 170 kişinin dosyalarını inceledi.
• Müdürün bu incelemeleri herhangi bir ticari veya profesyonel gereklilik olmadan, tamamen 'merak' nedeniyle yaptığı belirlendi.
• Banka yönetimi, veri ihlalini fark ettikten sonra müdürün işine derhal son verdi.
• Mahkeme, müdürün işe iade veya tazminat taleplerini reddederek bankanın kararını onayladı.
• Karar, çalışanların kişisel verileri 'dikizlemesinin' profesyonel etik ve güveni tamamen zedelediğini vurguluyor.
İspanya’da Tüketici Zaferi: Mahkeme Kararı Temyiz Eden Bankaya Yargılama Giderlerini Yükledi
Cádiz İl Mahkemesi (Audiencia Provincial de Cádiz), yerel bir mahkeme kararını temyiz eden bankaya, tüketici koruma ilkeleri gereği yargılama masraflarının yarısını ödeme cezası verdi. Mahkeme, Yargıtay (Tribunal Supremo) içtihatlarına dayanarak 'maksimum tüketici koruması' mesajı verdi.
• Banka, aleyhine sonuçlanan ilk derece mahkemesi kararını kısmi olarak temyiz etti.
• Mahkeme, bankanın temyiz talebini kısmen kabul etse de masraf yükümlülüğünü bankanın üzerinde bıraktı.
• Karar, finansal kuruluşların haksız temyiz süreçleriyle tüketicileri yormasının önüne geçmeyi hedefliyor.
• Kararda, bankanın profesyonel bir kuruluş olduğu ve hukuki riskleri öngörmesi gerektiği vurgulandı.
• Yargılama giderlerinin (costas) yarısının banka tarafından ödenmesine hükmedildi.
• Bu karar, İspanya hukukunda bankaların temyiz aşamasında daha dikkatli olmaları gerektiğini gösteren bir örnek oldu.
Lee Jae-myung'un Oğulları Hakkında Yanıltıcı Paylaşım Yapan Lee Soo-jung İçin Para Cezası İstendi
Güney Koreli siyasetçi Lee Jae-myung'un oğullarının askerlikten muaf tutulduğuna dair asılsız iddialar paylaşan Lee Soo-jung hakkında savcılık hapis ve para cezası talep etti. Sanığın seçim sürecini etkileme amacı taşıdığı iddia ediliyor.
• Olay, sanığın sosyal medya üzerinden Lee Jae-myung’un iki oğlunun askerlik hizmetinden usulsüz şekilde muaf tutulduğunu öne sürmesiyle başladı.
• Savcılık (Prosecution Service), bu iddiaların gerçeği yansıtmadığını ve kamuoyunu kasten yanılttığını tespit etti.
• Duruşmada sanık için 5 milyon won tutarında adli para cezası verilmesi talep edildi.
• Sanık Lee Soo-jung, savunmasında gönderiyi iyi niyetle paylaştığını iddia ederek mahkemeden merhamet istedi.
• Lee Jae-myung’un oğullarının yasal yollarla askerlik görevlerini tamamladığı veya yasal muafiyet şartlarını taşıdığı belgelerle ortaya kondu.
• Mahkemenin nihai kararını önümüzdeki günlerde açıklaması bekleniyor.
İsveç'te Personel Şirketi Üzerinden 36 Milyon Kronluk Usulsüzlük
İsveç'te bir personel kiralama şirketi üzerinden 36 milyon kron aktaran şirket temsilcisi, mali suçlar kapsamında mahkum edildi. Mahkeme, paranın yasa dışı yollarla sistem dışına çıkarıldığına karar verdi.
• Sanık, personel kiralama hizmeti adı altında paravan şirketleri kullanarak para trafiği yönetti.
• Toplamda 36 milyon kronluk bir meblağın banka hesapları arasında usulsüzce dolaştırıldığı tespit edildi.
• Mahkeme, bu işlemlerin gerçek bir ticari faaliyete dayanmadığına ve vergi kaçırma amacı taşıdığına hükmetti.
• Dava sonucunda şirket temsilcisine hapis cezası verildi ve ağır mali yaptırımlar uygulandı.
• Karar, personel kiralama sektöründeki denetimlerin sıkılaşacağını gösteriyor.
• Dosyada Nils Grunditz ve Green Power Sweden gibi isimler ile Volati ve Interket Group arasındaki satın alma süreçleri de yan detaylar olarak yer alıyor.
BGH: Çok Zayıf Hazırlanmış İstinaf Dilekçesi Bile Reddedilemez
Alman Federal Adalet Mahkemesi (Bundesgerichtshof), içeriği bir hukukçu tarafından yazılmamış kadar kötü olan istinaf dilekçelerinin bile doğrudan usulden reddedilemeyeceğine hükmetti.
• Karlsruhe Eyalet Yüksek Mahkemesi (OLG), bir avukatın sunduğu dilekçeyi "hiçbir hukukçu tarafından incelenmiş olamaz" diyerek geçersiz saydı.
• OLG, dilekçede 20'den fazla hata olduğunu ve taleplerin belirsiz olduğunu belirterek davayı esasa girmeden reddetti.
• BGH ise avukatın elektronik imzası bulunan ve süresinde verilen her dilekçenin sorumluluğunun avukatta olduğunu vurguladı.
• Kararda, dilekçenin içeriği ne kadar zayıf olursa olsun, ilk derece mahkemesi kararıyla bir bağ kuruyorsa görüşülmesi gerektiği belirtildi.
• Olay, bir daire satış sözleşmesinin iptali ve tazminat davası etrafında gelişti.
• Dosya no: V ZR 66/25 olan karar, yargılamanın usul ekonomisi ve hak arama özgürlüğü açısından emsal teşkil ediyor.
Japonya'da Afet Atıkları İçin Yeni Belediye Destek Sistemi
Japonya Çevre Bakanlığı, deprem ve şiddetli yağışların ardından oluşan atıkların hızla temizlenmesi için belediyelere yönelik yeni bir destek sistemi kuruyor. Sistem, uzman personel görevlendirmesiyle temizlik sürecini hızlandırmayı amaçlıyor.
• Yeni düzenlemenin 2026 mali yılı itibarıyla yürürlüğe girmesi planlanıyor.
• Bakanlık, yerel yönetimlerin enkaz kaldırma çalışmalarındaki uzmanlık ve deneyim eksikliğini gidermeyi hedefliyor.
• Hükümetle ilişkili kurumlardan uzman personeller, afet bölgelerindeki belediyelere doğrudan gönderilecek.
• Uzmanlar, enkaz temizleme operasyonlarının ilerleyişini belediyeler adına takip edip yönetecek.
• Bu adımın, özellikle büyük çaplı felaketlerin ardından toparlanma süresini ciddi oranda kısaltması bekleniyor.
Japonya'da 'Gizli Operasyon' Yalanıyla 6 Milyon Yenlik Dolandırıcılık
Japonya'da kendisini polis olarak tanıtan dolandırıcılar, bir kadını 'gizli operasyona yardım' bahanesiyle 6 milyon yen dolandırdı.
• Mağdur yaşlı kadın, ilk olarak telefon yoluyla arandı ve polisle iş birliği yapması istendi.
• Dolandırıcılar, gerçek bir operasyon yürütülüyormuş gibi davranarak kadını ikna etti (tiyatro tipi dolandırıcılık).
• Kadın, daha önce bir dolandırıcılık girişiminden kurtulmasına rağmen ikinci seferde tuzağa düştü.
• Verilere göre, bu tür "sahte polis" vakaları toplam dolandırıcılık suçlarının %70'ini oluşturuyor.
• Şüpheliler, kadından bankadaki parasını çekip belirtilen yere teslim etmesini sağladı.
• Yetkililer, ilk temasın %99 oranında telefonla kurulduğunu belirterek vatandaşları uyardı.
Busan Saldırganı Tahliye Sonrası Cinayet ve Tecavüzle Tehdit Etti
Kamuoyunda 'Busan Döner Tekme Vakası' olarak bilinen davanın faili, cezaevinden çıktıktan sonra kurbanını öldürmek ve cinsel saldırıda bulunmakla tehdit ettiği için yeniden yargılanıyor. Sanığın pişmanlık göstermediği ve mağduru takibe devam ettiği belirtildi.
• Sanık, Busan'da bir kadına asansör önünde saldırdığı gerekçesiyle daha önce hapis cezasına çarptırılmıştı.
• Cezaevindeyken koğuş arkadaşlarına, tahliye olduktan sonra kurbanı bulup intikam alacağını söylediği rapor edildi.
• Mağdur taraf, sanığın tehditleri nedeniyle koruma talebinde bulundu ve ağır psikolojik travma yaşadığını belirtti.
• Savcılık, sanığın tahliye sonrası için yaptığı planları 'tehdit ve şantaj' suçu kapsamında değerlendirdi.
• Davada sanığın cezaevi günlükleri ve tanık ifadeleri delil olarak dosyaya eklendi.
• Mahkeme, sanığın toplum için yüksek risk teşkil edip etmediğini ve ek güvenlik tedbirlerini görüşüyor.
Senkaku Adaları Çevresinde Çin Hareketliliği Ciddiyetini Koruyor
Japonya 11. Bölge Sahil Güvenlik Karargahı (Naha) Komutanı Makoto Sakamoto, Senkaku Adaları çevresindeki Çin gemisi faaliyetlerinin son derece ciddi olduğunu açıkladı. Sakamoto, durumun artık rutin bir hal aldığını belirtti.
• Çin Sahil Güvenlik gemileri, Okinawa eyaletindeki Senkaku Adaları çevresinde sürekli olarak devriye geziyor.
• Sahil Güvenlik Komutanı Sakamoto, 12 Ocak itibarıyla verdiği röportajda durumun kritikleştiğini vurguladı.
• Japon devriye gemileri, Çin gemilerinin karasularına girmesini engellemek için teyakkuzda bekliyor.
• Bölgedeki deniz trafiği ve egemenlik hakları üzerindeki gerilim her geçen gün artıyor.
• Japon hükümeti, bu bölgedeki güvenliği sağlamak için deniz gücünü tahkim etmeye devam ediyor.
Kim Kyung Yeniden İfadeye Çağrıldı: iPhone Şifresini Vermeyi Reddetti
Yürütülen bir soruşturma kapsamında kilit isimlerden biri olan Kim Kyung, yarın tekrar ifade vermek üzere savcılığa davet edildi. Kim'in dijital delillere erişimi engellediği ifade ediliyor.
• Soruşturma makamları, Kim Kyung’un el konulan iPhone marka telefonunun şifresini vermediğini açıkladı.
• Kim'in avukatları, müvekkillerinin susma hakkı ve kişisel verilerin korunması kapsamında şifre vermeme hakkına sahip olduğunu savundu.
• Savcılık, telefonun içerisinde davayı aydınlatacak kritik mesajlar ve kayıtlar bulunduğunu düşünüyor.
• Kim Kyung, daha önce yapılan sorgulamalarda suçlamaları reddetmiş ve iş birliğinden kaçınmıştı.
• Dijital adli bilişim ekipleri, şifreyi kırmak için teknolojik yöntemleri denemeye devam ediyor.
• Yarın yapılacak olan ifade alma işleminde savcılığın yeni deliller sunması bekleniyor.
Tokyo'daki Yönetici Cinayetinde 'Planlı Eylem' Şüphesi
Tokyo'nun Ota bölgesinde bir şirket yöneticisinin öldürülmesiyle ilgili gözaltına alınan çalışanın, cinayeti önceden planladığına dair yeni kanıtlar bulundu.
• Kurbanın, 44 yaşındaki şirket yöneticisi Akihiro Kawashima olduğu tespit edildi.
• Katil zanlısı olarak yakalanan 45 yaşındaki Masahiro Yamanaka'nın, kurbanın hem çalışanı hem de liseden sınıf arkadaşı olduğu ortaya çıktı.
• Yamanaka, olaydan hemen önce ve sonra kıyafetlerini değiştirdi; polis bu durumu suçun planlı işlendiğinin kanıtı olarak görüyor.
• Ceset, Ota ilçesi Omori Kita'daki bir apartman dairesinde bulundu.
• Emniyet birimleri, zanlının cinayeti işledikten sonra delilleri karartmaya çalıştığını değerlendiriyor.
• Soruşturma, zanlının iş yerindeki anlaşmazlıklar veya kişisel husumet nedeniyle bu eylemi gerçekleştirdiği yönünde derinleşiyor.
Ceza Avukatının Yapay Zeka ile Hukuki Mücadelesi
İspanya'da 32 yıllık tecrübeye sahip bir ceza avukatı, yapay zekanın hukuki süreçlerdeki kullanımını ve bu teknolojiyle yaşadığı fikir ayrılıklarını kaleme aldı.
• Avukat, meslek hayatının 25 yılını münhasıran ceza hukukuna adadığını belirtti.
• Hukukçular için "şüphe" duymanın bir kusur değil, en önemli araç olduğunu savundu.
• Yapay zeka ile yaptığı sorgulamalarda, teknolojinin sunduğu mutlak sonuçlara karşı hukukçunun eleştirel yaklaşımını koruması gerektiğini vurguladı.
• Metinde, yapay zekanın karmaşık ceza dosyalarında insan muhakemesinin yerini tutup tutamayacağı tartışılıyor.
• Yazar, kendi pratiğinde yapay zekayı bir yardımcı olarak kullanırken onunla sürekli bir "tartışma" halinde olduğunu ifade etti.
• Görüş yazısı, teknoloji ve geleneksel hukuk pratiklerinin çatışmasına odaklanıyor.
Güney Kore'de Büyük Veri İhlali: 9 Milyon Çocuk Öğrencinin Bilgileri Çalındı
Güney Kore'de popüler bir eğitim platformuna düzenlenen siber saldırı sonucu 9 milyon öğrencinin kişisel verileri hackerların eline geçti. Olay, ülkede çocuk verilerinin güvenliği konusunda büyük bir endişe yarattı.
• Veri sızıntısı, çocukların isimleri, yaşları ve eğitim materyalleri gibi hassas bilgileri kapsıyor.
• Toplamda 9 milyon öğrencinin etkilendiği bu durum, bugüne kadarki en büyük eğitim verisi ihlallerinden biri olarak kayda geçti.
• Saldırganların bu verileri yasa dışı forumlarda satmaya çalıştığı iddia ediliyor.
• Yetkililer, aileleri çocuklarının kimlik bilgilerinin kötüye kullanılmasına karşı uyarıyor.
• Olayla ilgili geniş çaplı bir soruşturma başlatıldı ve siber güvenlik açıklarının kapatılması için çalışma yapılıyor.
Mesane Ameliyatı Sonrası İdrar Torbası Kullanan Kadına Malullük Hakkı Tanındı
Cantabria Yüksek Adalet Mahkemesi (Tribunal Superior de Justicia de Cantabria - TSJC), mesane kanseri ameliyatı sonrası sürekli idrar torbası takmak zorunda kalan bir çalışanın tam maluliyet talebini kabul etti. Mahkeme, Ulusal Sosyal Güvenlik Enstitüsü'nün (INSS) itirazını reddetti.
• Davacı Belinda, mesane kanseri nedeniyle geçirdiği operasyon sonucunda günlük yaşamını ve iş hayatını etkileyen fizyolojik kısıtlamalarla karşılaştı.
• Sosyal Güvenlik Enstitüsü (INSS), kadının durumunun çalışmaya tamamen engel olmadığını savunarak talebi geri çevirmişti.
• Mahkeme, sürekli idrar torbası taşımanın çalışanın onurunu ve hijyenik çalışma koşullarını doğrudan etkilediğine karar verdi.
• Kararda, bu durumun kişiyi normal bir iş temposundan alıkoyduğu ve mutlak kalıcı iş göremezlik (incapacidad permanente absoluta) kapsamında olduğu belirtildi.
• Mahkeme heyeti, tıbbi raporların kadının hareket kabiliyetindeki ve sosyal hayatındaki ciddi kısıtlamaları doğruladığını vurguladı.
• Bu karar sonucunda Belinda, tam maluliyet maaşı ve ilgili sosyal hakları kazandı.
Madrid'de Bıçakla Polise Direnen Gençlere Hapis Cezası
Madrid Çocuk Mahkemesi, sokakta bıçak taşıyan ve kendilerini durdurmak isteyen polislere saldıran üç çocuğu suçlu buldu.
• Madrid 2 Nolu Çocuk Mahkemesi (Juzgado de Menores nº2 de Madrid), sanıklardan birini yasa dışı silah bulundurmaktan mahkum etti.
• Diğer bir genç, hem polise saldırı (atentado) hem de yasa dışı silah taşıma suçundan ceza aldı.
• Üçüncü şüpheli ise sadece polise saldırı suçundan sorumlu tutuldu.
• Olay, gençlerin sokak ortasında ellerinde bıçaklarla görülmesi ve polisin müdahale etmesiyle başladı.
• Mahkeme, çocukların ıslah evinde tutulmasına (internamiento) karar verdi.
• Karar, kamu güvenliğini tehlikeye atan ve kolluk kuvvetlerine direnen reşit olmayan bireylere yönelik yargısal yaptırımları içeriyor.
İspanya'da Cinsel Suç Mağdurları İçin Otomatik Ücretsiz Adli Yardım Tartışılıyor
İspanya'da yapılan yeni yargı düzenlemeleriyle, cinsel özgürlüğe karşı işlenen suçların mağdurlarına doğrudan ücretsiz avukat desteği sağlanması konusu yeniden gündeme geldi. 10/2022 sayılı Organik Kanun bu hakkı açıkça tanıyor.
• Mevcut sistemde, cinsel saldırı mağdurlarının mali durumlarına bakılmaksızın baro tarafından atanan avukatlardan yardım alması hedefleniyor.
• Uzmanlar, mağdurların şikayet anından itibaren hukuki koruma altına alınmasının önemini vurguluyor.
• Hukukçular, 10/2022 sayılı kanunun 'evet demektir' ilkesinin yanı sıra usul hukuku açısından da devrim niteliğinde olduğunu savunuyor.
• Düzenleme, mağdurların yargılama süreci boyunca maruz kalabileceği ikincil mağduriyetlerin önlenmesini amaçlıyor.
• Tartışmalarda, ücretsiz adli yardımın bürokratik engellere takılmadan 'otomatik' hale getirilmesi isteniyor.
• Baroların bu süreç için özel eğitimli avukat listeleri oluşturması gerektiği üzerinde duruluyor.
Güney Kore Eski Ceza İnfaz Müdürü Hakkında Sıkıyönetim Soruşturması
Güney Kore polisi, eski Ceza İnfaz Kurumu (Correction Service) Genel Müdürü Shin Yong-hae hakkında tutuklama emri talep etti. Shin, sıkıyönetim ilanı sırasında gözaltı merkezlerini kontrol etmekle suçlanıyor.
• Soruşturma, Shin’in sıkıyönetim planları çerçevesinde mahkumları yerleştirmek için alan kontrolü yapması üzerine odaklanıyor.
• Polis, zanlının anayasal düzeni sarsmaya yönelik faaliyetlere destek verdiğini iddia ediyor.
• Shin, olaylar sırasında tutuklanacak kişilerin kalacağı yerlerin hazırlığını yapmakla suçlanıyor.
• Mahkemenin kısa süre içinde tutuklama talebiyle ilgili karar vermesi bekleniyor.
• Bu dava, ülkede geçmiş dönemde ilan edilen sıkıyönetim girişimlerine yönelik daha geniş bir temizliğin parçası olarak görülüyor.
Hukukta Yapay Zeka Devrimi: Akıllı Ofisler Webinarı Düzenleniyor
Wolters Kluwer, modern avukatlıkta yapay zekanın gücünü ele alan ücretsiz bir eğitim semineri düzenleyeceğini duyurdu. Etkinlik 20 Ocak 2026 tarihinde çevrim içi formatta gerçekleşecek.
• Webinar, 'Akıllı Ofisler: Modern Avukatlıkta Yapay Zekanın Gücü' başlığıyla hukuk profesyonellerine sunulacak.
• Etkinlik saati 20 Ocak 2026 Salı günü Türkiye saati ile 17:00 (Yerel saatle uyumlu) olarak belirlendi.
• Sektördeki profesyonellerin %60'ından fazlasının artık dijital dönüşümün kaçınılmaz olduğunu düşündüğü verisi paylaşıldı.
• Eğitimde, hukuk bürolarının verimliliğini artıracak yeni nesil yazılımlar ve otomasyon sistemleri tanıtılacak.
• Katılımcılara, yapay zekanın etik kullanımı ve veri güvenliği konularında da güncel bilgiler verilecek.
• Webinara katılım ücretsiz olup, kayıtların Wolters Kluwer platformu üzerinden yapılması gerekiyor.
Güney Kore'de Kan Donduran Aile Katliamı Davası
Güney Kore'de anne, baba, eş ve iki kızını katleden sanığın davasında mahkeme heyeti dehşete düştü. Yargıç, suçun vahametini 'kelimelerle tarif edilemez' olarak nitelendirdi.
• Sanık, öz anne ve babasının yanı sıra karısını ve iki küçük kızını planlı şekilde öldürdü.
• Mahkeme başkanı, duruşma sırasında suçun işleniş biçiminin toplum vicdanını derinden yaraladığını belirtti.
• Davada savcılık, sanık için en ağır cezanın verilmesini talep ediyor.
• Cinayetlerin ardından sanığın yakalanma süreci ve itirafları dosyada geniş yer buluyor.
• Mahkeme heyetinin kısa süre içinde nihai kararını açıklayacağı öngörülüyor.
İspanya Ulusal Mahkemesi: Şirketlerin Çalışanlarla İletişimi Sendikal İhlal Değildir
İspanya Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional), şirketlerin çalışanlara görüşlerini açıklamasının tek başına sendikal özgürlük ihlali sayılmayacağına hükmetti.
• Mahkeme, 9 Ekim 2025 tarihli ve 135/2025 sayılı kararını açıkladı.
• Karara göre, şirketin yoğun bir iletişim kurması veya kendi çıkarlarını personele anlatması baskı (coacción) olarak nitelendirilemez.
• Sosyal Daire, işverenin ifade özgürlüğü ile sendikal haklar arasındaki sınırı çizdi.
• Dava, bir şirketin sendikal süreçler sırasında çalışanlara yönelik bilgilendirme faaliyetlerinin engellenmesi talebiyle açıldı.
• Mahkeme, çalışanların manipüle edildiğine dair somut kanıt bulunmadığı sürece bu tür bildirimlerin yasal olduğunu belirtti.
• Bu karar, İspanya'daki kurumsal iletişim stratejileri için önemli bir hukuki zırh sağladı.
Güney Kore'de Yapay Zeka Destekli Yorum Denetimi ve Toplum Haberleri
Güney Kore yayın kuruluşu SBS, internet sitesindeki nefret söylemini engellemek için AI tabanlı 'Mannerbot' sistemini devreye aldığını duyurdu.
• AI sistemi, kullanıcıları rahatsız edebilecek yorumları otomatik olarak algılıyor ve gizliyor.
• Gizlenen yorumlar sadece yazarı tarafından görülebiliyor, diğer kullanıcılara gösterilmiyor.
• Haber akışında ayrıca bir uçuş sırasında powerbank'ten duman çıkması sonucu 3 kabin görevlisinin hastaneye kaldırıldığı bilgisi yer aldı.
• Başka bir gelişmede, bir çöp dağının çökmesi sonucu 4 katlı bina yüksekliğinde bir enkazın oluştuğu bildirildi.
• Elon Musk ve xAI firmasına yönelik ABD Kongresi'nden gelen baskılar da gündem maddeleri arasında bulunuyor.
• Haberde ayrıca bir avukata yönelik mahkemece yapılan uyarıya atıf yapılıyor.
Japonya'da Sosyal Medya ve Yapay Zeka Düzenlemesi Çağrısı
Japonya'da 'Erişkinlik Günü' (Seijin no Hi) vesilesiyle yayımlanan başyazıda, dijital toplumdaki risklere ve yapay zeka düzenlemelerine dikkat çekildi. Kyoto ve Shiga eyaletlerinde toplamda 40 bin genç yetişkinliğe adım attı.
• Kyoto'da yaklaşık 26 bin, Shiga'da ise 14 bin genç 18 yaşına girerek reşit oldu.
• Yeni reşit olan bu kuşağın, 2007 yılında Twitter'ın (yeni adıyla X) yükselişe geçtiği dönemde doğduğuna vurgu yapıldı.
• Sosyal medya platformları ve yapay zeka kullanımının artmasıyla birlikte yeni etik ve hukuki kurallara ihtiyaç duyulduğu belirtiliyor.
• Yazıda, siber zorbalık ve yapay zeka kaynaklı dezenformasyonun gençlerin hayatını olumsuz etkileyebileceği uyarısı yapıldı.
• Hükümetin, bu teknolojilerin güvenli kullanımı için yasal çerçeveyi güçlendirmesi isteniyor.
Güney Kore Yüksek Mahkemesi: Emlakçılar Kira Önceliği Bilgisini Vermekle Yükümlü
Güney Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), ev sahibi bilgi vermese bile emlakçıların kiracıya öncelikli alacak hakları hakkında açıklama yapması gerektiğine hükmetti. Karar, emlakçıların sorumluluk alanını genişletiyor.
• Mahkeme, emlakçıların sadece ev sahibinden aldıkları bilgileri aktarmakla yetinemeyeceğine karar verdi.
• Emlakçıların, taşınmaz üzerindeki öncelikli hakları (senior liens) ve olası riskleri bağımsız olarak araştırması isteniyor.
• Karar, kira dolandırıcılığı vakalarının arttığı bir dönemde kiracıları koruma amacı taşıyor.
• Ev sahibinin veri paylaşımını reddetmesi durumunda, emlakçının bu durumu kiracıya bir risk faktörü olarak bildirmesi zorunlu hale geldi.
• Yüksek Mahkeme, emlak komisyonu alan profesyonellerin 'bilgilendirme yükümlülüğünü' kusursuz yerine getirmesi gerektiğini vurguladı.
• Bu kurala uymayan emlakçılar, kiracının uğrayacağı maddi zararlardan sorumlu tutulacak.
Alman Yüksek Mahkemesi'nden Fiber İnternet Aboneleri İçin Kritik Karar
Federal Adalet Mahkemesi (Bundesgerichtshof), fiber optik sözleşmelerindeki asgari sürenin bağlantı açıldığında değil, sözleşme imzalandığında başlaması gerektiğine karar verdi.
• Federal Adalet Mahkemesi (BGH), telekomünikasyon şirketlerinin "asgari süre bağlantı aktif olunca başlar" şeklindeki genel işlem şartını geçersiz saydı.
• Kuzey Ren-Vestfalya Tüketici Merkezi tarafından açılan davada, Hamburg Eyalet Yüksek Mahkemesi'nin (OLG) kararı onandı.
• Alman Medeni Kanunu (BGB) madde 309 uyarınca, tüketicinin 2 yıldan fazla süreyle bağlı tutulması yasak.
• Mahkeme, fiber altyapı çalışmalarının aylar sürebildiğini, bu durumun tüketicinin fesih hakkını hukuka aykırı şekilde geciktirdiğini belirtti.
• Karar kapsamında, telekomünikasyon yasasının (TKG) 56. maddesinin bu tüketici koruma kuralını devre dışı bırakmadığı açıklandı.
• Dosya numarası III ZR 8/25 olan karar, 8 Ocak 2026 tarihinde kesinleşti ve milyonlarca fiber abonesini ilgilendiriyor.
Öğrenciyi İple Boğmaya Çalıştığı İddia Edilen Öğretmen Beraat Etti
İsveç'te bir öğretmenin, boyun askı ipini kullanarak bir öğrenciyi boğmaya çalıştığı iddiası kanıtlanamadı. Mahkeme, olayla ilgili somut delil bulunmadığına karar verdi.
• İddiaya göre öğretmen, okulda yaşanan bir tartışma sırasında öğrencinin anahtar askı ipini sıkarak ona müdahale etti.
• Dava sürecinde tanık ifadeleri ve tıbbi raporlar incelendi.
• Mahkeme, darp veya boğma girişimine dair şüpheye yer bırakmayacak kanıt sunulamadığına hükmetti.
• Karar sonucunda öğretmen üzerindeki tüm suçlamalardan aklandı.
• Olay, okul personeli ve öğrencilerin disiplin sınırlarına dair tartışmaları yeniden alevlendirdi.
Kanada’da Yardımlı Ölüm (MAiD) İçin Zorunlu Transferlere Anayasa İtirazı
British Columbia (BC) Yüksek Mahkemesi, tıbbi yardımlı ölüm (MAiD) talep eden hastaların dini kurumlar tarafından zorla başka tesislere nakledilmesine karşı açılan davayı görüşmeye başladı. 'Dignity With Dignity Canada' (DWDC) organizasyonu, bu uygulamanın anayasaya aykırı olduğunu savunuyor.
• Dava, kanser hastası olan ve Katolik bir kurum olan St. Paul’s Hastanesi’nde yatan Sam O’Neill'in yaşadığı travmatik transfer süreci sonrası ailesi tarafından açıldı.
• Sam O'Neill, yardımlı ölüm talep ettiği için dini inançları gereği bu hizmeti vermeyen hastaneden sedasyon altındayken başka bir yere nakledildi ve bir daha uyanamadı.
• Davacılar, zorunlu nakillerin Kanada Haklar ve Özgürlükler Şartı’nın 7. maddesindeki (yaşam ve güvenlik hakkı) ve 2a maddesindeki (vicdan ve din özgürlüğü) hakları ihlal ettiğini ileri sürüyor.
• Savunma tarafında BC Sağlık Bakanlığı ve hastaneyi işleten Providence Health Care yer alıyor.
• Delta Hospice Society gibi bazı gruplar ise yardımlı ölüm tartışmalarından uzak, 'MAiD-free' palyatif bakım alanlarının korunması gerektiğini savunarak müdahil oldu.
• Duruşmaların 6 Şubat’a kadar sürmesi ve davanın Kanada Yüksek Mahkemesi’ne (Supreme Court of Canada) kadar taşınması bekleniyor.
Meslektaşlarına 'Nazist' Diyen Öğretmen İşten Atıldı
İsveç'te bir öğretmen, sosyal medya platformu Facebook üzerinden çalışma arkadaşlarına "Nazist" dediği için iş akdi feshedildi.
• Mahkeme, öğretmenin bu hakaretamiz ifadelerinin iş yerindeki çalışma huzurunu bozduğuna karar verdi.
• Çalışan, ifade özgürlüğünü savunsa da kurumun itibarını zedelediği gerekçesiyle haksız bulundu.
• Kararda, sosyal medyadaki paylaşımların profesyonel hayat üzerindeki etkileri vurgulandı.
• Olay, İsveç iş hukukunda sosyal medya kullanım sınırları açısından önemli bir örnek oluşturdu.
Güney Kore'de Yeni Soruşturma Ofisinin Görev Alanı Belirlendi
Güney Kore'de yeni kurulan Merkezi Soruşturma Ofisi, uyuşturucu, vatana ihanet ve büyük afetler dahil 9 ana suç türüne odaklanacak. Bu yapılanmayla yetki dağılımının yeniden düzenlenmesi hedefleniyor.
• Ofis, özellikle karmaşık ve toplumsal etkisi büyük davaları devralacak.
• Soruşturma kapsamına giren 9 temel suç arasında uyuşturucu kaçakçılığı ve devlet güvenliğine yönelik suçlar ilk sırada geliyor.
• Büyük çaplı kazalar ve toplumsal trajediler de bu yeni birimin doğrudan müdahale alanında bulunuyor.
• Düzenleme, mevcut savcılık ve polis yetkileri arasındaki dengeleri değiştirecek.
• Hükümet, bu adımla daha şeffaf ve etkili bir soruşturma süreci yürütmeyi amaçlıyor.
İnsan Hakları Grupları BM’den Çocuk Hakları İçin Özel Anlaşma İstedi
İnsan Hakları İzleme Örgütü (Human Rights Watch - HRW), Birleşmiş Milletler'in insanlığa karşı işlenen suçlarla ilgili hazırladığı yeni taslak anlaşmada çocukların daha fazla korunmasını talep etti. Örgüt, mevcut taslakta çocuklardan sadece iki kez bahsedilmesini yetersiz buldu.
• HRW, çocukların orduya alınması ve yaşa dayalı zulüm gibi suçların taslakta açıkça tanımlanması gerektiğini savunuyor.
• Mevcut taslak metinde çocuk ibaresi sadece önsözde ve kölelik tanımı içerisinde yer alıyor.
• Dünya nüfusunun yaklaşık üçte birinin 18 yaş altı olduğu ve 149 milyon çocuğun yüksek yoğunluklu çatışma bölgelerinde yaşadığı hatırlatıldı.
• Meksika’nın BM Daimi Temsilci Yardımcısı Alicia Buenrostro Massieu, 'çocukları geride bırakmayan' bir anlaşma inşa edilmesi gerektiğini ifade etti.
• Aralarında Global Justice Centre'ın da bulunduğu 38 kuruluş, çocukların özgün deneyimlerini kapsayan hükümler önerdi.
• Diplomatlar, 19-30 Ocak tarihleri arasında New York'ta taslak anlaşmayı müzakere etmek üzere bir araya gelecek.
Japonya'da Akıllı Telefon Kullanımına Günlük 2 Saat Sınırı
Japonya'nın Toyoake şehri, vatandaşlarına akıllı telefon ve oyun konsolu kullanımını günde 2 saatle sınırlamalarını öneren bir yönetmeliği tartışıyor. Bu adım, aşırı teknoloji bağımlılığını önlemek için atılan ilk ulusal örnek oldu.
• Şehir yönetimi, 12 Ocak'ta uzmanların katılımıyla bir değerlendirme toplantısı düzenledi.
• Yönetmelik, zorunlu bir yasak yerine vatandaşlara yönelik bir kullanım rehberi ve tavsiye niteliği taşıyor.
• Uygulamanın yürürlüğe girmesinden bu yana geçen 3 ayda elde edilen veriler analiz ediliyor.
• Uzmanlar, ekran süresinin kısıtlanmasının çocukların fiziksel ve ruhsal sağlığına olumlu katkı sunacağını belirtiyor.
• Proje, Japonya'daki diğer belediyeler için de bir model olarak takip ediliyor.
Bilirkişinin Kendi Raporunu Tutanak Altına Alması Usul Hatası Sayıldı
Hamm Eyalet Yüksek Mahkemesi (Oberlandesgericht), bir trafik kazası davasında bilirkişinin kendi raporunu mahkeme tutanağına kendisinin dikte etmesini usulden bozma sebebi saydı.
• OLG Hamm, bilirkişinin sözlü beyanlarının özetlenmesi ve değerlendirilmesi görevinin münhasıran mahkeme başkanına ait olduğunu vurguladı.
• Mahkeme, bilirkişiye dikte cihazı verilerek tutanak oluşturulmasının, hakimin içeriği onaylaması durumunda bile yasak olduğuna hükmetti.
• Olayda, 130 km/s hız sınırına uyulsa kazanın önlenip önlenemeyeceği gibi kritik noktaların bilirkişi tarafından eksik veya hatalı tutanak altına alındığı saptandı.
• Karar sonucunda, ilk derece mahkemesi olan Eyalet Mahkemesi'nin (Landgericht) hükmü iptal edildi ve dosya yeniden yargılama için geri gönderildi.
• Usul hatasının yanı sıra, kaza anındaki frenleme mesafesi ve yol-zaman analizi konusundaki yetersiz açıklamalar da bozma gerekçesi yapıldı.
• Karar 19 Eylül 2025 tarihinde verildi ve dosya numarası I-7 U 32/25 olarak kayda geçti.
İngiliz Hukuk Bürosu Avukatlar İçin 'Müşteri Bakımı' Sınavı Geliştirdi
Manchester ve Londra merkezli Olliers hukuk bürosu, avukatlar ve destek personeli için özel bir 'müşteri bakımı' (client care) akreditasyonu başlattı. Firma, ceza hukuku müvekkillerine yaklaşımın gayrimenkul satışından farklı olması gerektiğini vurguladı.
• Personelin bu akreditasyonu alabilmesi için 12 saatlik eğitimi tamamlaması ve iki aşamalı bir sınavı geçmesi gerekiyor.
• Eğitim konuları arasında etkili iletişim, müvekkil beklentilerinin yönetimi ve LEXCEL kalite standartlarına uyum yer alıyor.
• Genel Müdür Matthew Claughton, devletin gücü karşısında özgürlüğü veya itibarı tehlikede olan müvekkillerin daha hassas bir hizmete ihtiyaç duyduğunu belirtti.
• Olliers bürosu daha önce 'duruşma öncesi' ve 'Ağır Ceza Mahkemesi' çalışmaları için de benzer iç sertifikalar geliştirmişti.
• Firma, avukatların teknolojik gelişmelere uyum sağlaması için bir sonraki adımda 'Yapay Zeka Akreditasyonu' hazırlıyor.
• Bu sistemle müvekkillerin kendilerini sadece bir 'ticari işlem' gibi hissetmelerinin önüne geçilmesi hedefleniyor.
Almanya ve Uluslararası Hukukta Gündem: Myanmar ve Antifa Davaları
Uluslararası Adalet Divanı'nda (Internationaler Gerichtshof - IGH) Myanmar'daki Rohingya soykırımı davası başlıyor. Düsseldorf'ta ise sol görüşlü militan bir gruba karşı büyük bir dava yürütülüyor.
• Myanmar davası, Gambia’nın açtığı başvuruyla soykırım sözleşmesinin ihlal edilip edilmediğini inceleyecek.
• Düsseldorf Yüksek Eyalet Mahkemesi (OLG Düsseldorf), altı sol görüşlü militana karşı devlet güvenliği suçlamasıyla yargılama yapıyor.
• Almanya Federal İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt, kritik altyapıların korunması için daha sert yasalar ve IP adresi kaydı zorunluluğu istiyor.
• Bakanlık, 'KRITIS' isimli çatı yasayla elektrik ve su şebekelerini terör saldırılarına karşı korumayı hedefliyor.
• Federal İstihbarat Teşkilatı (Bundesnachrichtendienst - BND) için planlanan veri depolama yetkileri, kitlesel izleme endişeleri nedeniyle eleştiriliyor.
• Federal Adalet Bakanı Stefanie Hubig, halkı kin ve düşmanlığa tahrik suçundan hüküm giyenlerin seçme haklarının ellerinden alınmasını öneriyor.
Eski Mahkumiyet Deneyimi Avukatlık Mesleğinde Güce Dönüştü
İsveç'te bir avukatın geçmişteki cezaevi deneyiminin, savunma mesleğinde kendisine benzersiz bir bakış açısı ve güç kazandırdığı belirtildi.
• Avukat, cezaevi sistemini içeriden tanımanın müvekkilleriyle kurduğu bağı kuvvetlendirdiğini savundu.
• Kitaplarda öğrenilemeyecek saha tecrübelerinin yargılama sürecindeki önemine dikkat çekildi.
• Haber, hukuk camiasında rehabilitasyon ve geçmiş deneyimlerin mesleki etik ile bağdaşabilirliğini tartışmaya açtı.
İspanya’da Yapay Zeka Skandalı: Savcı ve Hakim Olmayan Kararları Delil Saydı
Melilla'lı avukat Rachid Mohamed Hammu, Ceuta 5 Numaralı İlk Derece ve Sorgu Mahkemesi hakimi Antonio Pastor Ranchal hakkında şikayette bulundu. Hakimin, bir savcının yapay zeka tarafından uydurulmuş sahte içtihatlara dayanan talebini onayladığı iddia ediliyor.
• Olay, savcının bir itirazı reddetmek için sunduğu dilekçede var olmayan mahkeme kararlarına atıf yapmasıyla ortaya çıktı.
• Avukat Hammu, savcının sunduğu bu kararların hukuk sisteminde hiçbir karşılığı olmadığını ve yapay zeka halüsinasyonu olduğunu fark etti.
• Hakim Pastor Ranchal’ın, bu uydurma kararları incelemeden kendi kararında aynen kullandığı ileri sürüldü.
• Şikayet, İspanya Yargı Genel Kurulu (Consejo General del Poder Judicial - CGPJ) Teftiş Servisi’ne sunuldu.
• Avukat, bu durumun adil yargılanma hakkını ihlal ettiğini ve yargıda ciddiyetsizliğe yol açtığını savunuyor.
• Olay, İspanya hukuk dünyasında yargı süreçlerinde yapay zeka kullanımının riskleri konusunda büyük tartışma başlattı.
Güney Kore'de Otonom Sürüş Kazası: SUV Araç Takla Attı
Güney Kore'de otonom sürüş modunda ilerleyen bir SUV, Seocheon-Gongju otoyolunda tek taraflı bir kaza yaparak devrildi. Olay, otonom sürüş teknolojilerinin güvenliği hakkındaki tartışmaları yeniden başlattı.
• Kaza sırasında araçta sürücünün müdahale etmediği, sistemin kontrolünde olduğu tespit edildi.
• Araç önce bariyerlere çarptı, ardından takla atarak durabildi.
• Sürücü ve araçtakiler hafif yaralarla kurtulurken, araçta ağır hasar meydana geldi.
• Emniyet birimleri, yazılımsal bir hata mı yoksa sensör arızası mı olduğunu belirlemek için inceleme başlattı.
• Kaza sonrası otoyol trafiği bir süre kontrollü olarak sağlandı.
Deneyimli Hukukçu İsveç Barosu'na Kabul Edilmedi
Hem hukuk bürolarında hem de mahkemelerde çalışma tecrübesine sahip olan bir hukukçunun İsveç Barosu'na (Samfundet) giriş talebi reddedildi.
• Başvuru sahibinin liyakatine ve geçmiş iş tecrübesine rağmen baro yönetimi üyelik için onay vermedi.
• Kararın gerekçesinde etik standartlar veya belirli mesleki kriterlerin eksikliği üzerinde durulduğu tahmin ediliyor.
• Benzer süreçlerde Glimstedt hukuk bürosu gibi kurumların deneyimli avukat arayışları devam ediyor.
• İsveç yargı sisteminde baroya kabul edilmenin zorlukları bu olayla yeniden gündeme geldi.
İngiltere Baro Başkanı Kirsty Brimelow Göreve Başladı: Hedef Eşitlik ve Güvenlik
İngiltere Baro Konseyi (Bar Council) yeni başkanı Kirsty Brimelow KC, avukatlar arasındaki gelir adaletsizliğini gidermek ve meslektaşlarını tacizden korumak için 12 maddelik eylem planı açıkladı. Brimelow, özellikle kadın avukatlara daha adil iş dağılımı yapılmasını istiyor.
• Brimelow, kadın ve kıdemsiz avukatların yaptıkları işin tam karşılığını fatura etmekte çekingen davrandıklarını belirtti.
• Afgan bir sığınmacıyı savunduğu için tehdit edilen bir avukat örneğini veren başkan, avukatların müvekkilleriyle özdeşleştirilmemesi gerektiğini vurguladı.
• Adalet Bakanı David Lammy'nin jüri yargılamalarını kısıtlama planlarına karşı çıkacağını duyurdu.
• Mahkemelerdeki dava birikiminin jüri sayısını azaltarak değil, bütçe ve personel artışıyla çözüleceğini savundu.
• Brimelow, Avrupa Konseyi Avukatlık Mesleğinin Korunması Sözleşmesi'nin hükümet tarafından onaylanması için baskı yapacak.
• Kadın avukatların erkek meslektaşlarına göre her seviyede daha az kazandığına dair veriler Baro Konseyi tarafından paylaşıldı.
İran'da İnternet Kesintisi 5. Gününe Girdi: Ölü Sayısı Artıyor
İran'da yerel para biriminin çöküşü sonrası başlayan protestolar üzerine hükümetin uyguladığı internet kesintisi 96 saati aştı. NetBlocks izleme grubu, ülkenin dış dünyayla bağının neredeyse tamamen koptuğunu bildirdi.
• Uluslararası Af Örgütü (Amnesty International), kesintinin ağır insan hakları ihlallerini gizlemek için yapıldığını öne sürdü.
• 2022'deki 'Kadın, Yaşam, Özgürlük' eylemlerinden bu yana görülen en büyük kesinti olduğu ifade ediliyor.
• Iran Human Rights grubu, şimdiye kadar aralarında çocukların da bulunduğu en az 27 kişinin öldüğünü, ancak gerçek rakamın 600'e yakın olabileceğini açıkladı.
• İnternet kesintisinin ekonomiye maliyeti günlük 500 milyon ile 5 milyar riyal arasında değişiyor.
• Başsavcı Gholam-Hossein Mohseni-Ejei, protestocuları 'İslam Cumhuriyeti düşmanları' olarak nitelendirerek müsamaha gösterilmeyeceğini duyurdu.
• Güvenlik güçlerinin silahsız vatandaşlara karşı askeri düzeyde silahlar, metal bilyeler ve göz yaşartıcı gaz kullandığı rapor ediliyor.
İsveç'te Bitcoin Kazancını Beyan Etmeyen Kişiye Hapis Cezası
İsveç'te Bitcoin ticareti yoluyla elde ettiği gelirleri vergi dairesine bildirmeyen bir kişi mahkum edildi.
• Mahkeme, kripto para kazançlarının vergi kanunları çerçevesinde beyan edilmesinin zorunlu olduğunu yineledi.
• Sanık, yaptığı işlemlerden doğan kârı gizleyerek vergi kaçırmakla suçlandı.
• İsveç makamları, dijital varlıkların takibi konusunda denetimleri artırdığını duyurdu.
• Karar, kripto para piyasasındaki yatırımcılar için bir uyarı niteliği taşıyor.
• Vergi suçlarına yönelik cezaların artırılması gündemdeki yerini koruyor.
Güney Kore'de 36 Yıllık Meslek Dalı Yasa Dışı İlan Edildi
Güney Kore'de 36 yıldır süregelen bir iş kolu, yapılan yasal değişiklikle bir gecede 'yasa dışı' statüsüne girdi. On binlerce çalışan bir anda işsiz kalma riskiyle karşı karşıya kaldı.
• Yeni düzenleme, belirli bir sektörün faaliyetlerini kamu sağlığı veya güvenliği gerekçesiyle yasaklıyor.
• 36 yıllık kariyeri olan çalışanlar, gidecek başka bir yerleri olmadığını söyleyerek karara tepki gösteriyor.
• Hükümet, yasağın ardından bir geçiş süreci veya tazminat planı açıklamadı.
• Çalışanlar, sosyal haklarının ve emeklilik planlarının bu kararla yok olduğunu savunuyor.
• Sendikalar ve sivil toplum kuruluşları, kararın iptali için anayasa mahkemesine gitmeye hazırlanıyor.
Almanya'da Gazete Kupürleri Üzerine Telif Hakkı Davası
Almanya'da 'Medieninsider' adlı dijital dergi, makalelerinin izinsiz şekilde basın özetlerinde (Pressespiegel) kullanıldığı gerekçesiyle PMG Presse-Monitor şirketine dava açtı.
• Berlin II Eyalet Mahkemesi'nde (Landgericht Berlin II) görülen davada, telif hakkı yasasının (UrhG) 49. maddesi tartışılıyor.
• Davacı, makalelerinin tam metin olarak şirketlere pazarlandığını ancak telif ücretlerinin kendilerine ulaşmadığını savunuyor.
• İlk aşamada, PMG şirketinden bu içerikleri kullanan müşterilerin listesi (bilgi edinme hakkı) talep ediliyor.
• PMG, büyük gazete yayıncılarının ortak kuruluşu olup içerik lisanslama hizmeti veriyor.
• Davacı avukatları (Spirit Legal), ödemelerin düzgün yapılmadığını ve dijital mecraların bu sistemden dışlandığını iddia ediyor.
• Dosya numarası 15 O 517/25 olan davanın ikinci aşamasında tazminat talebi gündeme gelecek.
ABD Adalet Bakanlığı Fed Başkanı Powell'ı İncelemeye Aldı
ABD Adalet Bakanlığı (DOJ), Federal Rezerv (Fed) Başkanı Jerome Powell'a yönelik bir mahkeme celbi çıkardı. Soruşturma, Fed binalarının milyarlarca dolarlık tadilat masrafları üzerine yoğunlaşıyor.
• Donald Trump, Powell'ı tadilat maliyetlerini yanlış beyan etmekle ve 'aptalca' davranmakla suçluyor.
• İddialara göre binaların onarımı 2,5 milyar dolar değil, 4,1 milyar dolara mal olacak.
• Powell, bu hamlenin Senato Bankacılık Komitesi'ndeki (Senate Banking Committee) ifadesiyle değil, siyasi baskıyla ilgili olduğunu savunuyor.
• Fed Başkanı, Trump'ın faiz oranlarını düşürmesi için merkez bankasına eşi görülmemiş bir baskı uyguladığını belirtiyor.
• Trump'ın yıl sonunda Powell'ın yerine kendisine daha sadık bir isim atamayı planladığı biliniyor.
• Daha önce DOJ tarafından açılan benzer siyasi davalar, usulsüz atanan savcılar nedeniyle mahkemelerce reddedilmişti.
Almanya'da Bir İlk: Paramediğin Travması 'Meslek Hastalığı' Sayıldı
Baden-Württemberg Eyalet Sosyal Mahkemesi (Landessozialgericht), 30 yıl boyunca ağır vakalara müdahale eden bir paramediğin yaşadığı Post Travmatik Stres Bozukluğu'nu (PTSD) meslek hastalığı olarak kabul etti. Karar, listede olmayan hastalıkların da meslek hastalığı sayılabileceğini gösterdi.
• Davacı paramedik, kariyeri boyunca Winnenden okul saldırısı, çete savaşları ve bebek ölümleri gibi sarsıcı olaylarda görev yaptı.
• Sosyal güvenlik kurumu, PTSD’nin resmi meslek hastalıkları listesinde (BK-Liste) yer almadığını belirterek tazminat talebini reddetmişti.
• Mahkeme, SGB VII kanununun 9. maddesinin 2. fıkrasına dayanarak bu durumu bir 'Wie-Berufskrankheit' (Meslek hastalığı benzeri durum) olarak nitelendirdi.
• Kararda 'Building-Block' (Yapı Taşı) etkisine atıf yapıldı; yani her travmatik olayın birikerek sonunda ruhsal direnci kırdığı belirtildi.
• Federal Sosyal Mahkeme (Bundessozialgericht) daha önce bu konudaki ilk prensip kararını vererek davanın önünü açmıştı.
• Bu karar sayesinde paramedik, yasal kaza sigortasından maluliyet maaşı ve diğer sosyal yardımları alma hakkı kazandı.
• Dosya numarası L 8 U 3211/23 ZVW, karar tarihi 14 Kasım 2025 olarak açıklandı.
Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması: Exequatur Süreci
İspanya'da yabancı mahkeme kararlarının onaylanması (Exequatur) için gereken belgelerin önemi tartışılıyor. Süreç, uluslararası adli iş birliği yasaları çerçevesinde yürütülüyor.
• Exequatur, bir ülkedeki mahkeme kararının başka bir ülkede geçerli olması için yapılan özel bir onaylama işlemidir.
• İspanya'da bu süreç 29/2015 sayılı Medeni Konularda Uluslararası Adli İş Birliği Kanunu ile düzenleniyor.
• Mahkemeler, kararın orijinalini ve usulüne uygun onaylanmış çevirilerini talep ediyor.
• Belge eksikliği veya usul hataları, davanın reddedilmesine ve hak kayıplarına neden oluyor.
• Süreç, özellikle boşanma ve miras davalarında büyük önem taşıyor.
İngiltere'de Adalet Bakanlığı'na 'Adli Yardım' Eleştirisi
İngiltere Kamu Hesapları Komitesi, Adalet Bakanlığı'nın (MoJ) adli yardım sistemini yönetme biçimini "aşağılayıcı" bir raporla sertçe eleştirdi.
• Komite Başkanı Sir Geoffrey Clifton-Brown, sistemin bazı bölgelerde "adalete erişimin yok olması" riskiyle karşı karşıya olduğunu söyledi.
• Nüfusun %24'ünün dijital olarak dışlandığı ve bu kişilerin uzaktan adli yardıma ulaşamadığı tespit edildi.
• Raporda, 2007-2025 yılları arasındaki verileri etkileyen siber saldırının sistemin zayıflığını ortaya koyduğu belirtildi.
• Konut ve göçmenlik gibi alanlardaki adli yardım ücretleri 1996 yılından beri ilk kez artırılmasına rağmen hala yetersiz görülüyor.
• Avukatsız temsil edilen kişilerin (litigants in person) mahkemelere ek zaman ve maliyet yükü bindirdiği vurgulandı.
• Komite, bakanlıktan adli yardım çöllerini (hizmet verilemeyen bölgeler) nasıl bitireceğine dair acil plan istedi.
İngiltere Yüksek Mahkemesi Hukuk Bürosunun Ücret İtirazını Reddetti
The Winros Partnership (eski adıyla Rosenblatt) hukuk bürosunun, müvekkili Global Energy’den talep ettiği avukatlık ücretlerine ilişkin yaptığı temyiz başvurusu Yüksek Mahkeme tarafından reddedildi. Mahkeme, firmanın 2012 tarihli faturasını geçerli bir kanuni belge olarak görmedi.
• Olay, Rosenblatt firmasının Global Energy adına açtığı bir haksız zenginleşme davası ve buna bağlı şartlı ücret anlaşmaları (CFA) etrafında gelişti.
• Taraflar arasındaki ilişki bozulunca hukuk bürosu anlaşmalardan birini tek taraflı olarak feshetti.
• Kıdemli Maliyet Hakimi, firmanın talep ettiği ücretleri 'sıfır' (nil) olarak değerlendirdi ve bu karar Yüksek Mahkeme hakimi Marcus Smith tarafından onaylandı.
• Mahkeme, sözleşmenin feshedildiği durumlarda sebepsiz zenginleşme iddialarına yer olmadığına hükmetti.
• Kararda, şartlı ücret anlaşmalarındaki risklerin taraflarca önceden öngörüldüğü ve sözleşme hükümlerinin bağlayıcı olduğu vurgulandı.
• Bu karar, avukatların müvekkil faturalandırma süreçlerinde yasal prosedürlere tam uyum sağlaması gerektiğini bir kez daha gösterdi.
Hannover'de Kokain Mafyasıyla İş Birliği Yapan Savcı İtirafa Hazırlanıyor
Hannover'de uyuşturucu şebekelerine bilgi sızdırmakla suçlanan 40 yaşındaki savcı Yashar G., aylardır süren sessizliğini bozarak suçunu itiraf etmeye karar verdi. Sanığın uyuşturucu baskınlarını önceden çeteye haber verdiği iddia ediliyor.
• Yashar G., 2021 yılında Hamburg limanında ele geçirilen 16 tonluk rekor kokain sevkiyatıyla bağlantılı çeteye köstebeklik yapmakla suçlanıyor.
• Hannover Eyalet Mahkemesi (Landgericht Hannover), taraflar arasında bir 'uzlaşma' (deal) görüşmesi yapıldığını doğruladı.
• Savcıya karşı 14 farklı rüşvet, görevi kötüye kullanma ve soruşturmanın gizliliğini ihlal davası (Az. 99 KLs 3/25) bulunuyor.
• İddianameye göre Yashar G., baskın yapılacağını haber vererek çete liderlerinin Dubai ve Türkiye'ye kaçmasına yardımcı oldu.
• Savcılık 8,5 yıl hapis talep ederken, savunma avukatı Timo Rahn’ın 7 yıl hapis üzerinde pazarlık yaptığı belirtiliyor.
• 2024 sonbaharından beri hücre hapsinde tutulan sanığın, cezaevi koşulları nedeniyle itiraf yolunu seçtiği tahmin ediliyor.
İspanya'da 2026 İş Kanunu Yenilikleri
İspanya'da 2025 yılında karara bağlanamayan birçok iş hukuku reformu 2026 yılıyla birlikte yürürlüğe giriyor. Meclisteki siyasi istikrarsızlık yasama sürecini geciktirmişti.
• Yeni düzenlemeler, çalışma saatlerinin esnetilmesi ve işçi haklarının güçlendirilmesini içeriyor.
• Uzaktan çalışma (Home Office) konusundaki yasal çerçeve daha net hale getiriliyor.
• Şirketlerin işten çıkarma süreçlerinde uygulaması gereken tazminat hesaplamalarında değişiklikler öngörülüyor.
• Toplu iş sözleşmelerinin kapsamı ve uygulama alanları genişletiliyor.
• Reformlar, İspanya Resmi Gazetesi'nde (BOE) yayımlanarak resmiyet kazanacak.
İngiltere'de Avukatlık Bürolarını Kapatabilecek 'Faiz Vergisi' Planı
İngiltere Adalet Bakanı David Lammy, avukatların müvekkil hesaplarında biriken paraların faizine el konulmasını öngören bir taslak hazırladı.
• Öneriye göre, bireysel müvekkil hesaplarındaki faizin %50'si, havuz hesaplardaki faizin ise %75'i bakanlığın merkez hesabına aktarılacak.
• Hukuk Cemiyeti (Law Society), bu planın yüzlerce butik hukuk bürosunun iflasına yol açabileceği uyarısında bulundu.
• 2024 verilerine göre, hukuk bürolarının kârlarının %80'inden fazlası bu faiz gelirlerinden oluşuyor.
• Uzmanlar, bu hamleyi bir "arka kapı vergisi" olarak nitelendiriyor ve avukatlık ücretlerinin artacağını savunuyor.
• Yaklaşık 900 firmanın finansal çöküş riskiyle karşı karşıya olduğu belirtiliyor.
• Planın hayata geçmesi durumunda büroların bankalarla anlaşarak faizsiz hesaplara yönelebileceği ve sistemin işlevsiz kalacağı öngörülüyor.
Parlamenter Dokunulmazlığı ve Sorumluluk Dengesi Tartışması
İspanya'da siyasetçilerin yargı bağışıklığına ilişkin sunulan yeni teklif, meclis koruması ile adli sorumluluk arasındaki çizgiyi tartışmaya açıyor. Öneri, milletvekillerinin görev dışı suçlardan yargılanmasını kolaylaştırmayı hedefliyor.
• Teklif, parlamenterlerin serbestçe görev yapmalarını sağlayan koruma statüsünü yeniden tanımlıyor.
• Anayasal haklar çerçevesinde, dokunulmazlığın bir 'kaçış yolu' olarak kullanılmaması gerektiği vurgulanıyor.
• Öneriye göre, ağır suç iddialarında meclis izni süreci hızlandırılacak.
• Düzenleme, yolsuzluk ve görevi kötüye kullanma davalarında yargı yolunu açmayı amaçlıyor.
• Karşı görüştekiler ise bu değişikliğin siyasi baskı aracı olarak kullanılabileceğini savunuyor.
İsveç Mahkemesi: Çatışma Sebebiyle Velayet Anneye Verildi
İsveç'te bir mahkeme, ebeveynler arasındaki yüksek düzeydeki çatışmayı gerekçe göstererek çocuğun velayetini münhasıran anneye verdi.
• Mahkeme, ortak velayetin çocuğun üstün yararına hizmet etmeyeceğine hükmetti.
• Taraflar arasındaki iletişim kopukluğu ve sürekli tartışmaların çocuğun psikolojik gelişimini olumsuz etkilediği saptandı.
• Karar, aile hukuku uzmanları tarafından emsal bir "yüksek çatışma" vakası olarak değerlendirildi.
• Haberde ayrıca aile hukuku alanında uzman avukat arayan büroların ilanları yer aldı.
• Green Power Sweden ve Volati gibi kurumsal firmaların üst düzey atama haberleri de metinde paylaşıldı.
• İsveç yargısında ortak velayetin kural olmasına rağmen bu kararın bir istisna teşkil ettiği belirtildi.
Berlin'de Yeni Düzenleme: Suçta Kullanılan Kiralık Araçlara El Konulacak
Berlin Adalet Senatörü Felor Badenberg, uyuşturucu kuryeliği ve yasa dışı yarışlarda kullanılan kiralık araçların müsadere edilmesini kolaylaştıracak bir yasa tasarısı sundu. Mevcut yasaların 'organize suçun iş modelini' bozmadığı savunuluyor.
• Mevcut Ceza Kanunu (StGB) 74a maddesine göre, bir araca el konulması için kiralama şirketinin suçu bildiği veya 'ağır kusurlu' olduğu ispatlanmalı.
• Yeni teklif, şirketlerin 'hafif ihmal' (Fahrlässigkeit) göstermesi durumunda bile araçlara el konulabilmesinin önünü açıyor.
• Düzenleme ile kiralama şirketlerinin müşterilerini daha sıkı denetlemesi ve sabıka kaydı gibi kriterlere bakması hedefleniyor.
• Özellikle Berlin gibi büyükşehirlerde, paravan şirketler üzerinden suç örgütlerine lüks araç kiralandığı tespit edildi.
• Badenberg, kiralama şirketlerinin 'güvenilir olmayan' kişilere araç vererek kamusal riski artırdığını belirtti.
• Düzenleme, hem Ceza Kanunu hem de Uyuşturucu Yasası (BtMG) üzerinde değişiklikler öngörüyor.
İtalya'da Sayıştay'ın Yetkileri Yeniden Düzenlendi
İtalya'da idari sorumluluk ve Sayıştay (Corte dei conti) fonksiyonlarını kökten değiştiren yeni reform yasası Resmi Gazete'de yayınlandı.
• Yasayla birlikte kamu görevlilerinin idari ve mali sorumluluk sınırları yeniden çizildi.
• Sayıştay'ın denetim yetkileri ve ceza verme süreçleri modernize edildi.
• Reform, kamu yönetiminde hızı artırmayı ve "imza korkusunu" (bürokratik çekince) azaltmayı hedefliyor.
• Yeni düzenleme, devlet kaynaklarının kullanımı üzerindeki yargısal kontrolü yeniden yapılandırıyor.
• Kanun, yayınlandığı tarih itibarıyla yürürlüğe girerek bekleyen davaları da etkileyecek.
• İtalyan hukuk sisteminde şeffaflık ve hesap verebilirlik ilkeleri açısından dönüm noktası olarak görülüyor.
İspanya'da Belge Sahteciliğine Karşı Finovox Teknolojisi
Finovox CEO'su Marc de Beaucorps, belge sahteciliğiyle mücadele etmek için İspanya pazarına giriş yaptı. Beaucorps, sahteciliğin bireysel bir sorundan ziyade yapısal bir çöküş olduğunu savunuyor.
• Finovox teknolojisi, dijital belgelerin değiştirilip değiştirilmediğini saniyeler içinde tespit edebiliyor.
• Yapay zeka tabanlı sistem, bankacılık ve sigortacılık sektörlerindeki dolandırıcılıkları önlemeyi hedefliyor.
• Şirket, belgelerdeki pikselleri ve meta verileri analiz ederek gizli müdahaleleri ortaya çıkarıyor.
• Beaucorps, dijitalleşmenin artmasıyla birlikte belge sahteciliğinin küresel bir tehdit haline geldiğini belirtiyor.
• İspanya, bu teknoloji için Avrupa'daki stratejik merkezlerden biri olarak seçildi.
İsveç’te Ev Sahibini İçeri Almayan Kiracı Dairesinden Tahliye Edildi
İsveç'te bir kiracı, ev sahibinin denetim amacıyla daireye girme taleplerini reddettiği için kullanım hakkını kaybederek daireden çıkarıldı. Mahkeme, mülk sahibinin periyodik kontrol hakkının engellenemeyeceğine karar verdi.
• Kiracı, ev sahibinin bakım ve onarım kontrolleri için istediği randevuları defalarca geri çevirdi.
• İsveç yasalarına göre ev sahipleri, makul bir süre önceden bildirim yapmak şartıyla daireye erişim hakkına sahip.
• Kiracı, mülkün mahremiyetini koruma hakkı olduğunu savundu ancak mahkeme bu gerekçeyi yeterli bulmadı.
• Tahliye kararı sonrası kiracının itirazları reddedildi ve kira sözleşmesi derhal feshedildi.
• Karar, mülk yönetiminin güvenliği ve bakımı için kiracının iş birliği yapma zorunluluğunu hatırlattı.
• Bu vaka, İsveç'teki benzer kira uyuşmazlıkları için emsal niteliği taşıyor.
İsveç'te Kar Fırtınası Sonrası Tüketici Hakları Rehberi
İsveç Tüketici Kurumu (Konsumentverket), ülkeyi etkisi altına alan yoğun kar yağışı ve fırtına nedeniyle mağdur olan vatandaşların haklarını açıkladı.
• Uzun süreli elektrik kesintilerinde, tüketiciler elektrik şirketlerinden tazminat (avbrottsersättning) talep edebilir.
• Eğer elektrik kesintisi 12 saatten fazla sürerse tazminat hakkı otomatik olarak doğuyor, ancak mücbir sebepler istisna olabilir.
• İptal edilen uçuşlar veya 3 saatten fazla rötarlarda, AB kuralları gereği yolcuların tazminat veya iade hakkı bulunuyor.
• Tren yolculuklarında 20 dakika ve üzeri gecikmelerde bilet fiyatından indirim veya alternatif ulaşım talep edilebiliyor.
• Paket turlar (uçak ve otel bir arada) fırtınadan etkilenirse, tüketici tüm parayı geri alma veya başka bir tarihe erteleme hakkına sahip.
• Otobüs ve tramvay gecikmelerinde ise yerel toplu taşıma yasaları çerçevesinde tazminat süreçleri işletiliyor.
Köln Mahkemesi Kararı: Konfeti Tabancasıyla Bahçeyi Kirletmek Tazminat Gerektirir
Köln Yüksek Eyalet Mahkemesi (Oberlandesgericht - OLG), Aachen bölgesindeki bir karnaval sırasında bir evin bahçesine konfeti sıkan araç sahibini tazminata mahkum etti. Mahkeme, 'bakımlı bahçe' statüsündeki mülkün zarar gördüğüne hükmetti.
• Karnaval arabasından ateşlenen konfeti tabancası, bir vatandaşın titizlikle bakılan bahçesine binlerce kağıt parçası dolmasına ve renk değişimine neden oldu.
• İlk derece mahkemesi bahçe sahibine 450 euro temizlik bedeli takdir etmişti.
• OLG Köln, bu miktarı az bularak tazminatı 1.430 euro seviyesine çıkardı (Urt. v. 17.11.2025, Az. 30 U 13/24).
• Mahkeme, bahçe sahibinin bahçeyi temizlemek için 65 saat harcadığını ve saatlik 22 euro emek bedelini hak ettiğini hesapladı.
• Profesyonel bir temizlik şirketinin saatlik 37 euro talep edeceği, ancak şahsi temizlik için bu oranın %60'ının (22 euro) makul olduğu belirtildi.
• Karnaval organizatörü ise, katılımcılara konfeti yasağını yazılı bildirdiği ve gerekli güvenlik önlemlerini aldığı için sorumlu tutulmadı.
İtalya'da Noterler İçin 'Acil Durum' Sonrası Şirket Kuralları
İtalya'da 1 Ocak 2026 itibarıyla şirket genel kurullarında uygulanan pandemi dönemi acil durum kuralları sona erdi. Milano Noterler Konseyi (Consiglio Notarile di Milano), yeni dönem geçişi için rehber yayımladı.
• Pandemi süresince izin verilen tamamen dijital toplantı formatları kısıtlanıyor.
• Noterlerin, genel kurulların fiziksel katılım ve dijital erişim dengesini yeniden denetlemesi gerekiyor.
• 1 Ocak'tan itibaren yapılan tüm şirket toplantıları, yeni yasal çerçeveye uyum sağlamak zorunda.
• Karar, özellikle anonim ve limited şirketlerin yönetim kurulu işleyişini etkiliyor.
• Milano Noterler Konseyi, tüzük değişikliklerinin bu yeni sürece uygun hale getirilmesini öneriyor.
• Uzaktan katılım imkanı tamamen kalkmasa da, fiziki mekan şartı birçok şirket türü için geri döndü.
İsveç’te Bir Avukat Etik Gerekçelerle Savunmadan Çekildi
İsveç'te bir avukatın, müvekkiliyle yaşadığı derin görüş ayrılıkları ve etik çekinceler nedeniyle görevinden ayrılma talebi mahkeme tarafından kabul edildi. Mahkeme, avukat-müvekkil ilişkisinin sürdürülemez olduğuna kanaat getirdi.
• Avukat, müvekkilinin kendisinden yasal olmayan veya meslek etiğine aykırı taleplerde bulunduğunu ileri sürdü.
• İsveç Barosu kuralları uyarınca, avukatın müvekkile olan güveninin sarsılması durumunda istifa hakkı bulunuyor.
• Mahkeme, davanın mevcut aşamasını ve sanığın savunma hakkını göz önünde bulundurarak yeni bir müdafi atadı.
• Avukatın çekilme dilekçesinde, savunma stratejisi konusundaki telafi edilemez anlaşmazlıklara vurgu yapıldı.
• Karar, avukatların bağımsızlığını ve mesleki bütünlüğünü koruma hakkını destekler nitelikte bulundu.
• Yeni atanan avukata dosyayı incelemesi için ek süre verildi ve duruşma takvimi güncellendi.
AİHM'den İtalya'ya Banka Verilerine Erişim Cezası
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), vergi dairesinin net kurallar olmaksızın mükelleflerin banka bilgilerine erişmesini gerekçe göstererek İtalya'yı mahkum etti.
• Mahkeme, İtalya'nın vatandaşların mali verilerini toplarken etkili bir denetim mekanizması kurmadığına karar verdi.
• Kararda, özel hayatın gizliliği ve verilerin korunması ilkelerinin ihlal edildiği vurgulandı.
• İtalyan vergi sisteminin kurallarının yeterince "açık ve öngörülebilir" olmadığı belirtildi.
• AİHM, devletin vergi toplama hakkı ile bireyin gizlilik hakkı arasındaki dengenin bozulduğunu saptadı.
• Karar sonrası İtalya'nın bankacılık sırrı ve vergi denetimi yasalarında değişikliğe gitmesi bekleniyor.
• Mağdur mükelleflerin bu karar doğrultusunda tazminat davası açma yolu açıldı.
Maduro'nun ABD'de Yargılanması Tartışma Yarattı
Venezuela lideri Nicolás Maduro'nun ABD tarafından alıkonulup yargılanması, uluslararası hukuk uzmanları tarafından egemenlik ihlali olarak nitelendiriliyor. Süreç, BM şartına aykırı olduğu gerekçesiyle eleştiriliyor.
• Hukukçular, bir devlet başkanının yabancı bir ülke tarafından zorla götürülmesinin BM Antlaşması'nın (Carta de la ONU) 2. maddesini ihlal ettiğini belirtiyor.
• Uluslararası ceza hukuku kurallarının bu tür bir 'çıkarma' operasyonuna izin vermediği vurgulanıyor.
• Savunma tarafları, Maduro'nun dokunulmazlığının korunması gerektiğini savunuyor.
• Olay, uluslararası ilişkilerde 'güçlü olanın hukuku' tartışmasını yeniden alevlendirdi.
• Davanın seyri, gelecekteki benzer diplomatik krizler için önemli bir emsal oluşturacak.
İsveç Yüksek Mahkemesi: Cezaevi Sağlık Hizmetleri İadeye Engel Değil
İsveç Yüksek Mahkemesi (Högsta domstolen), bir suçlunun iade edileceği ülkedeki cezaevi sağlık hizmetlerinin yetersizliğinin tek başına iadeyi durdurmayacağına karar verdi.
• Mahkeme, iade edilecek kişinin sağlık durumunun hayati risk taşımadığı sürece sürecin devam etmesi gerektiğini savundu.
• Savunma tarafı, hedef ülkedeki tıbbi imkanların Avrupa standartlarının altında olduğunu iddia etti.
• HD, uluslararası anlaşmalar ve suçluların iadesi protokollerini esas alarak talebi yerinde buldu.
• Karar, İsveç'teki yabancı uyruklu tutukluların iade süreçlerini hızlandırabilir.
• İsveç Adalet Şansölyesi (Justitiekanslern) için yeni hukukçu alımı yapılacağı da belirtildi.
İngiltere'de 'Ebeveyn İletişim Karinesi' Yasadan Kaldırılıyor
İngiliz hükümeti, aile mahkemelerinde çocukların güvenliğini tehlikeye atan 'ebeveyn ile iletişim karinesini' kaldırmak için yasal süreç başlattı. Adalet Bakanı Alex Davies-Jones, değişikliğin çok yakında parlamentoya geleceğini duyurdu.
• Mevcut 1989 tarihli Çocuk Yasası (Children's Act 1989), aksi ispatlanmadıkça her iki ebeveynle iletişimin çocuk için iyi olduğunu varsayıyor.
• Kampanyayı yürüten Claire Throssell, bu varsayım nedeniyle 2014 yılında iki oğlunun istismarcı babaları tarafından öldürüldüğünü belirterek sistemin değişmesini istedi.
• Yeni düzenleme ile mahkemelerin odak noktası ebeveyn haklarından ziyade 'çocuğun güvenliği' olacak.
• Aile hukuku avukatı Charlotte Proudman, karinenin kaldırılmasının istismarcı ebeveynlerin sistemsel olarak ödüllendirilmesini engelleyeceğini savundu.
• Hükümet, aile adaleti sisteminin çocukların sesini daha iyi duyması için reform sözü verdi.
• Tasarının 'Kraliyet Onayı' (Royal Assent) alana kadar yasalaşma sürecinin takip edileceği belirtildi.
Andersen Hukuk Málaga'daki Konumunu Güçlendiriyor
Andersen hukuk firması, RM Abogados Laboralistas'ı bünyesine katarak Málaga'daki iş hukuku departmanını genişletti. Bu birleşme ile ofisin cirosunun 7 milyon euroya ulaşması bekleniyor.
• Satın alma sonrası Málaga ofisindeki toplam profesyonel sayısı 70'e yükseldi.
• Sadece iş hukuku alanında uzmanlaşmış avukat sayısı 16 olarak açıklandı.
• Andersen, bu hamleyle bölgedeki en güçlü hukuk danışmanlık firması olmayı hedefliyor.
• RM Abogados, iş hukuku alanındaki köklü deneyimini küresel bir ağla birleştirmiş oldu.
• Şirketin stratejik hedefi, Endülüs bölgesindeki ticari müvekkil ağını genişletmek.
İspanya Muhalefetinden Dokunulmazlık Reformu Sözü
Halk Partisi (PP) lideri Alberto Núñez Feijóo, iktidara gelmesi halinde parlamenter dokunulmazlığını kısıtlayacağını ilan etti. Feijóo, bu yolla siyasetçilerin adaletten kaçmasının engelleneceğini savundu.
• Reform, özellikle kamu görevlilerine yönelik ceza davalarının düşürülmesini engellemeyi amaçlıyor.
• Feijóo, mevcut hükümetin bu figürü yargıdan korunmak için kullandığını iddia ediyor.
• Yeni düzenlemeyle birlikte, yolsuzluk iddiaları görevden bağımsız olarak soruşturulabilecek.
• Teklif, İspanyol yargı sisteminde şeffaflığı artırmayı vaat ediyor.
• Muhalefet, bu hamleyi seçim kampanyasının merkezine yerleştirdi.
Trump'tan Venezuela Petrol Gelirlerine Karşı Kararname
ABD Başkanı Donald Trump, ABD'de tutulan Venezuela petrol fonlarına karşı herhangi bir yargı süreci başlatılmasını engelleyen bir başkanlık kararnamesi imzaladı. Karar, ulusal güvenlik ve dış politika gerekçelerine dayandırıldı.
• Kararname ile Venezuela’nın doğal kaynak satışından elde edilen gelirlerin dondurulması ve yargısal süreçlerden korunması hedefleniyor.
• Trump, bu adımın düzensiz göçle mücadele ve İran/Hizbullah gibi aktörlerin bölgedeki etkisini kırmak için gerekli olduğunu savundu.
• ExxonMobil ve ConocoPhillips gibi dev şirketlerin Venezuela'dan milyarlarca dolar alacağı bulunuyor, ancak bu kararname alacak tahsilini zorlaştırabilir.
• ExxonMobil CEO'su Darren Woods, Venezuela'yı şu an için 'yatırım yapılamaz' olarak nitelendirdi.
• Trump, ABD petrol şirketlerinin Venezuela petrol altyapısını yeniden inşa edeceğini ve petrolü 'süresiz' olarak kontrol edeceklerini iddia etti.
• Öte yandan Venezuela lideri Nicolás Maduro, 5 Ocak’ta New York’ta çıkarıldığı mahkemede uyuşturucu kaçakçılığı suçlamalarını reddetti.
İtalyan Yargıtayı'ndan Siyasi Eleştiri Sınırları Kararı
İtalyan Yargıtayı (Corte di Cassazione), siyasi eleştiri hakkının sınırlarını belirleyen ve 'gerçeklik' şartını vurgulayan bir karar imzaladı.
• Mahkeme, bir siyasetçiye yönelik suç isnatlarının mutlaka somut verilere ve gerçeklere dayanması gerektiğini belirtti.
• 'Siyasi eleştiri' kılıfı altında yapılan asılsız saldırıların kişilik hakları ihlali sayılacağı açıklandı.
• Kararda ayrıca kullanılan dilin ölçülü olması (continenza) kuralı hatırlatıldı.
• İspat yükümlülüğünün, iddiayı dile getiren tarafta olduğu vurgulandı.
• Siyasi tartışmalarda ifade özgürlüğü ile iftira arasındaki çizgi bu kararla daha netleşti.
• Karar, özellikle sosyal medya üzerinden yapılan siyasi tartışmalarda hukuki sorumluluk getirecek.
Grönland ABD'nin Satın Alma Taleplerini Reddetti
Grönlandlı siyasi liderler, Donald Trump'ın adayı satın alma teklifine karşı ortak bir bildiri yayımlayarak 'Amerikalı olmak istemiyoruz' dedi. Ada halkı, kendi geleceklerini belirleme kararlılığını vurguladı.
• Grönland Başbakanı Jens-Frederik Nielsen ve dört parti lideri 'Biz Grönlandlıyız' mesajı verdi.
• Donald Trump, adayı stratejik bir 'emlak fırsatı' olarak gördüğünü ve Rusya ile Çin'in bölgedeki etkisinden endişe ettiğini belirtti.
• Yapılan anketlerde Grönland halkının yüzde 85'i ABD'nin bir parçası olmaya karşı çıkıyor.
• Trump, Grönlandlıların isteyip istememesine bakmaksızın bölgeyle ilgili adımlar atacaklarını iddia etti.
• Danimarka Krallığı ve Almanya, egemenlik haklarının korunması gerektiğini belirterek BM ilkelerine atıfta bulundu.
• Adada bulunan ABD radar sistemleri, ülkenin savunması için kritik önem taşımaya devam ediyor.
İsveç'te Alkol Kullanımı Artık Ehliyet İptal Sebebi Sayılmayacak
İsveç Ulaştırma İdaresi (Transportstyrelsen), tıbbi açıdan zararlı alkol kullanımı veya bağımlılığı nedeniyle ehliyetlerin iptal edilmesi uygulamasına son verdi.
• Yeni düzenleme 15 Ocak tarihinden itibaren yürürlüğe giriyor.
• Daha önce alkol bağımlılığı veya süreklilik arz eden zararlı kullanım ehliyetin geri alınması için yeterli bir nedendi.
• Kurum, eski kuralların AB Ehliyet Direktifi'nden daha katı olduğunu ve bu "özel şartın" kaldırıldığını açıkladı.
• Birim Müdürü Katarina Norén, alkol tüketimiyle ilgili mevzuatta büyük bir değişim sürecine girildiğini belirtti.
• Bu değişiklik, tıbbi raporlara dayalı otomatik ehliyet iptallerini durduracak ancak trafik suçları kapsamındaki alkollü araç kullanımı yasakları devam edecek.
• Düzenleme, ehliyetini bu sebeple kaybeden binlerce kişi için yeniden başvuru imkanı doğurabilir.
İsveç’te İş Yerinde Irkçı Paylaşım: 50 Bin Kron Tazminat İstemi
İsveç Ayrımcılık Ombudsmanı (Diskrimineringsombudsmannen - DO), bir çalışanın ırkçı bir montajla hedef alındığı iş yerinde, işverenin yeterli soruşturma yürütmediğine karar verdi. Kurum, mağdur çalışan için 50 bin kron tazminat talep ediyor.
• Bir grup çalışan, iş arkadaşları hakkında ırkçı hakaretler içeren dijital bir görsel hazırlayıp kendi aralarında paylaştı.
• Mağdur durumu öğrendikten sonra işverene başvurdu ancak işveren olayla ilgili derinlemesine bir görüşme yapmadı.
• İşveren sadece görseli hazırlayan kişiye sözlü uyarı vermekle yetindi ve mağdurun psikolojik durumunu görmezden geldi.
• DO, işverenin 'soruşturma ve önlem alma yükümlülüğünü' ihlal ettiğini, mağdurun bu nedenle işten ayrılmak zorunda kaldığını belirtti.
• Tazminatın 15 Ocak tarihine kadar ödenmesi istendi, aksi takdirde davanın bölge mahkemesine (Tingsrätten) taşınacağı bildirildi.
• Karar, İsveç Ayrımcılık Yasası kapsamında iş yerindeki tacizlere karşı işverenin aktif sorumluluğunu vurguluyor.
İtalya Anayasa Mahkemesi: 'Hafif Suç' Kuralı Sulh Ceza Hakimi İçin Geçerli Değil
İtalya Anayasa Mahkemesi (Corte Costituzionale), ceza kanunundaki 'fiilin basitliği/önemsizliği' (art. 131-bis) maddesinin Sulh Ceza Hakimliği süreçlerinde uygulanamayacağını onayladı.
• Mahkeme, 219/2025 sayılı kararıyla bu hukuki ayrımı kesinleştirdi.
• Karara göre, Sulh Ceza Hakimleri (giudice di pace) önündeki davalarda suçun hafifliği nedeniyle davanın düşürülmesi kuralı geçerli olmayacak.
• Düzenlemenin anayasaya aykırı olmadığı, sulh ceza yargılamasının kendine has doğasından kaynaklandığı belirtildi.
• Bu durum, küçük çaplı suçlarda yargılama prosedürlerinin farklılaşmasına neden oluyor.
• Karar, adalet sistemindeki iş yükünü ve yargılama usullerini doğrudan etkiliyor.
• Avukatlar için bu karar, müvekkil stratejisi belirlerken hangi mahkemenin yetkili olduğunun önemini bir kez daha ortaya koydu.
2026'da Avukatları Bekleyen 20 Kritik Gelişme
Uluslararası Barolar Birliği ve hukuk dünyasından uzmanlar, 2026 yılı için avukatların odaklanması gereken en önemli başlıkları sıraladı. Yapay zekadan daha öncelikli sorun 'Hukukun Üstünlüğü' olarak tanımlandı.
• Donald Trump’ın Venezuela politikaları ve olası diğer jeopolitik hamlelerinin uluslararası hukuk üzerindeki etkileri tartışılıyor.
• ABD’li dokuz dev hukuk bürosunun Beyaz Saray ile yaptığı pro bono (ücretsiz kamu yararına iş) anlaşmalarının firmaların iç kültürünü değiştirebileceği belirtiliyor.
• İngiltere’de Sir Brian Leveson tarafından önerilen jüri yargılaması kısıtlamalarına karşı baroların büyük bir direniş hazırlığında olduğu ifade edildi.
• Gazetecileri ve aktivistleri susturmak için kullanılan 'SLAPP' davalarına karşı müstakil bir yasa çıkarılması bekleniyor.
• PACCAR kararı sonrası finansman piyasasının yeniden düzenlenmesi için yeni bir yasal düzenleme gündemde.
• Avrupa Birliği'nin üçüncü taraf dava finansmanı konusunda 'hafif dokunuşlu' bir regülasyon modelini benimseyeceği öngörülüyor.
Papa 14. Leo'dan 'Savaş Çılgınlığı' Uyarısı
Papa 14. Leo, Vatikan'da yaptığı konuşmada dünya genelinde yayılan savaş arzusunun insan haklarını hiçe saydığını söyledi. Papa, egemen sınırların ihlal edilmesini sert bir dille eleştirdi.
• Konuşma, Venezuela lideri Maduro'nun ABD operasyonuyla yakalanmasının ardından geldi.
• Papa, savaşın yeniden bir 'moda' haline geldiğini ve bu durumun küresel barışı tehdit ettiğini belirtti.
• Uluslararası hukuka bağlı kalınması gerektiğini vurgulayan Pontiff, insan onurunun her türlü stratejik avantajın önünde olduğunu söyledi.
• Myanmar, Haiti ve Kuzey Kore gibi bölgelerdeki gerilimlere dikkat çekerek diyalog çağrısı yaptı.
• Vatikan'ın barışçıl her türlü girişimi desteklemeye hazır olduğu yeniden teyit edildi.
• Papa, özellikle temel altyapıların yok edilmesinin ahlaki bir yıkım olduğunu savundu.
AİHM’den Fininvest-Berlusconi Kararı: Yolsuzluk Varsa Yargılama Yenilenebilir
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), Fininvest-Berlusconi davasıyla ilgili olarak, hakimlerin yolsuzluğa karıştığı durumlarda kesinleşmiş kararların yeniden tartışılabileceğine hükmetti. Karar, 'doğal hakim' ilkesinin korunmasını amaçlıyor.
• Kararda, bir yargıcın rüşvet veya yolsuzlukla karar verdiğinin kanıtlanması durumunda yargılamanın iadesinin mümkün olduğu vurgulandı.
• Fininvest davasında geçmişte verilen tazminat hükümlerinin bu kapsamda yeniden incelenebileceği belirtildi.
• Mahkeme, tazminat hakkını onaylarken yargılama giderleri konusundaki bazı talepleri reddetti.
• Karar, İtalyan yargı sistemindeki yolsuzlukla mücadele ve yargı bağımsızlığı tartışmaları için kritik bir dönüm noktası oldu.
• AİHM, kesinleşmiş hüküm (res judicata) ilkesinin ancak adalet mekanizmasının temelden sarsıldığı durumlarda esnetilebileceğini not etti.
• Berlusconi ailesinin ticari imparatorluğu üzerindeki olası mali etkiler hukuk çevrelerince yakından izleniyor.
İspanya'da Villarejo ve López Madrid Davası Başlıyor
İspanya Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional), iş insanı Javier López Madrid ve eski komiser José Manuel Villarejo'yu yargılamaya başlıyor. Dava, bir doktorun şikayetini engellemek için kurulan kirli ittifakı aydınlatacak.
• İddiaya göre López Madrid, doktor Elisa Pinto’nun kendisine yönelik suçlamalarını durdurmak için Villarejo’yu kiraladı.
• Villarejo, o dönemde halen aktif görevde olan bir polis memuruydu ve rüşvet almakla suçlanıyor.
• Savcılık, sanıkların nüfuz ticareti ve adli süreci engelleme suçlarından cezalandırılmasını istiyor.
• Duruşmaların 13 Ocak haftası boyunca devam etmesi planlanıyor.
• Elisa Pinto, daha önce fiziksel saldırıya uğradığını ve tehdit edildiğini beyan etmişti.
İtalya Adalet Bakanlığı’ndan Bilgi Edinme Hakkı (FOIA) İçin Yeni Rehber
İtalya Adalet Bakanlığı, vatandaşların resmi belgelere erişimini düzenleyen 'Sivil Erişim' ve FOIA prosedürleri için güncel uygulama kılavuzları yayımladı. Yeni rehber, veri koruma ve şeffaflık arasındaki dengeyi kurmayı hedefliyor.
• Kılavuzda, kamu kurumlarına yapılan bilgi edinme başvurularının yanıtlanma süreleri ve usulleri detaylandırıldı.
• Kişisel verilerin korunması gerekçesiyle erişimin hangi durumlarda sınırlandırılabileceğine dair net kriterler getirildi.
• Başvurusu reddedilen vatandaşlar için 'yeniden inceleme' (riesame) süreçleri daha erişilebilir hale getirildi.
• Bakanlık, dijitalleşme ile birlikte başvuruların artık çevrim içi platformlar üzerinden daha hızlı takip edileceğini duyurdu.
• Şeffaflık ilkeleri uyarınca, kurumların elindeki bilgileri talep gelmeden de 'açık veri' olarak paylaşması teşvik ediliyor.
• Bu düzenleme, İtalyan kamu yönetiminde bürokrasiyi azaltma ve vatandaş denetimini artırma stratejisinin bir parçasıdır.
Uganda'da Muhalif Aktivist Bireete'nin Serbest Bırakılması Çağrısı
İnsan Hakları İzleme Örgütü (Human Rights Watch - HRW), Uganda hükümetine seslenerek tutuklu aktivist Sarah Bireete'nin serbest bırakılmasını istedi. Bireete, seçimler öncesinde kişisel verileri yasa dışı elde etmekle suçlanıyor.
• Bireete, Anayasal Yönetim Merkezi (Centre for Constitutional Governance) yöneticisi ve Başkan Museveni'nin sert bir eleştirmenidir.
• Güvenlik güçleri tarafından evinde gözaltına alınan aktivist, 48 saatlik yasal sınırı aşan bir süre boyunca mahkemeye çıkarılmadan tutuldu.
• HRW, bu tutuklamanın muhalefeti susturmaya yönelik bir sindirme taktiği olduğunu savunuyor.
• Uganda'daki Ocak ayı seçimleri, bağımsız gözlemciler tarafından 'adaletsiz' olarak nitelendiriliyor.
• Hükümetin seçim öncesinde internet kısıtlamaları ve medya sansürü uyguladığı belirtiliyor.
• Bireete’nin kefalet duruşması kasten seçim sonrasına ertelendi.
İtalya'da Polisin 'Dur' İhtarına Uymayanlara Ağır Ceza Yolda
İtalya'da parlamentoya sunulan A.C. 2512 sayılı kanun tasarısıyla, kolluk kuvvetlerinin dur ihtarına uymayarak kaçmak müstakil bir suç haline getiriliyor. Düzenleme, trafik güvenliğini ve otoriteyi korumayı amaçlıyor.
• Tasarı, İtalyan Ceza Kanunu'na 337-ter maddesinin eklenmesini ve bu suçun ağırlaştırılmış sebeplerle cezalandırılmasını öngörüyor.
• Polisten kaçan sürücülerin ehliyetlerine el konulması ve sürücü belgelerinin uzun süreli askıya alınması planlanıyor.
• Kaçış sırasında trafik güvenliğini tehlikeye atanlar için ceza puanı silme işlemleri de ağırlaştırılacak.
• Mevcut Karayolları Kanunu'nun (CdS) 192. maddesinde yer alan idari cezaların yerine hapis cezası gibi daha caydırıcı yaptırımlar gündemde.
• Düzenleme, özellikle kovalamaca sırasında meydana gelen ölümlü veya yaralanmalı kazaların önüne geçmeyi hedefliyor.
• Tasarının önümüzdeki aylarda parlamento komisyonlarında tartışılarak yasalaşması bekleniyor.
Trump'ın Venezuela'ya Karşı 'Hibrit Savaş' Stratejisi
ABD hükümeti, Venezuela'ya yönelik doğrudan askeri harekat yerine 'hibrit savaş' yöntemlerini devreye soktu. Bu kapsamda Venezuela açıklarında üç petrol tankeri uluslararası sularda durdurularak el konuldu.
• Donald Trump, 'Truth Social' üzerinden yaptığı açıklamada, ikinci bir saldırı dalgasına gerek kalmadığını çünkü mevcut yönetimin iş birliği yaptığını iddia etti.
• El konulan 'Sophia' adlı tankerin hiçbir bayrak taşımadığı ve bu nedenle uluslararası hukuka göre durdurulduğu belirtiliyor.
• ABD, bu operasyonları 'uyuşturucu terörüyle mücadele' kılıfı altında yürüterek açık bir savaş ilanından kaçınıyor.
• Uzmanlar, ABD hukukunun uluslararası deniz hukukunun (SRÜ) önüne geçtiği bir süreç yaşandığını vurguluyor.
• Beschlagnahme operasyonları, Rusya, İran ve Venezuela’nın yaptırımları delmek için kullandığı 'gölge filoyu' hedef alıyor.
• Operasyonlar sonucunda el konulan petrolün satış gelirlerinin nasıl yönetileceği hala belirsizliğini koruyor.
BM Uzmanından Myanmar'daki 'Sahte Seçim' İçin Boykot Çağrısı
BM Myanmar Özel Raportörü Tom Andrews, ülkedeki askeri cunta tarafından düzenlenen seçimleri 'sahte' olarak nitelendirdi ve uluslararası topluma sonuçları tanımama çağrısında bulundu. Seçim sürecinde şiddet ve baskının hakim olduğu belirtildi.
• Andrews, binlerce siyasi mahkumun hapiste olduğu ve muhalefetin yasaklandığı bir ortamda özgür seçim yapılamayacağını söyledi.
• Askeri cunta, 28 Aralık'taki ilk turda oyların yüzde 90'ını kazandığını iddia ediyor.
• Yerinden edilmiş halkın, temel ihtiyaçlara erişimlerinin kısıtlanacağı tehdidiyle oy vermeye zorlandığı bildiriliyor.
• Nobel ödüllü lider Aung San Suu Kyi, darbeden bu yana gizli bir yerde tutuklu bulunuyor.
• Cunta lideri Min Aung Hlaing, seçim öncesi siyasi hamle olarak 6.100 mahkumu affettiğini duyurdu.
• ASEAN ve AB, seçim sürecinin meşruiyetini tanımayacaklarını açıklayarak cuntaya yönelik izolasyonu sürdürüyor.
İş Mahkemesi Hakimi Laura Howden-Evans'a 'Gecikme' Cezası
İngiltere'de İş Mahkemesi Hakimi Laura Howden-Evans, dava yönetim emirlerini aylarca geciktirdiği için 'disiplinsiz davranış' gerekçesiyle resmi uyarı aldı. Karar, Yargı Davranış Soruşturma Ofisi (JCIO) tarafından açıklandı.
• Hakimin, duruşmaların üzerinden 4 ve 5 ay geçmesine rağmen gerekli kararları yazmadığı iki ayrı şikayetle ortaya çıktı.
• Soruşturma sonucunda hakimin görevini 'dikkat ve özenle' yerine getirmediği, bunun da mesleki kusur (misconduct) olduğu tespit edildi.
• Hakim Howden-Evans, gecikmeler için özür diledi ve bir vakada olayı tamamen unuttuğunu (oversight), diğerinde ise dosyanın karmaşıklığını gerekçe gösterdi.
• Disiplin heyeti, hakimin daha önce lekesiz bir sicili olmasını ve mağdurlardan yazılı özür dilemesini hafifletici sebep olarak gördü.
• Lord Şansölye ve Yüksek Mahkeme Başkanı'nın onayıyla hakime 'resmi tavsiye' (formal advice) cezası verildi.
• Bu tür yaptırımlar İngiltere'de kıdemli hakimlerin performans denetimi açısından emsal teşkil ediyor.
HRW'den Kanada Başbakanı'na Çin'de İnsan Hakları Baskısı
İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW), Kanada Başbakanı Mark Carney'e Çin ziyareti öncesinde kritik bir çağrıda bulundu. Carney, 8 yıl aradan sonra Çin'i ziyaret eden ilk Kanada Başbakanı olacak.
• Ziyaretin 13-17 Ocak tarihleri arasında gerçekleşmesi ve ekonomi odaklı olması bekleniyor.
• HRW, Çin'deki derinleşen baskının sadece yerel halkı değil, Kanada'nın temel çıkarlarını da tehdit ettiğini savunuyor.
• Sincan (Xinjiang) bölgesindeki Uygur Türklerine yönelik zorla çalıştırma kamplarından çıkan ürünlerin Kanada'ya girişi tartışılıyor.
• Kanada yasaları, zorla çalıştırma ile üretilen ürünlerin ithalatını kesin olarak yasaklıyor.
• Ziyaret sırasında ekonomik çeşitlilik hedeflense de, insan hakları ihlallerinin öncelikli gündem maddesi olması isteniyor.
• Çin, daha önce iki Kanada vatandaşını 'rehine' olarak tutarak diplomatik kriz çıkarmıştı.
Fransa'da Ceza Muhakemesi Kanunu Yeniden Yazıldı
Fransa, 19 Kasım 2025 tarihli ve 2025-1091 sayılı kararname ile Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (CPP) yasama bölümünü tamamen güncelledi. Yeni metin, mevcut hakları değiştirmeden kanunun okunabilirliğini artırmayı amaçlıyor.
• Düzenleme, 'sabit hukuk' (à droit constant) prensibiyle yapıldı; yani kurallar değişmedi ancak metinler sadeleştirildi.
• Kararname, karmaşık ve iç içe geçmiş eski maddelerin daha modern bir mimariyle yeniden yapılandırılmasını sağlıyor.
• Uygulama ile avukatlar, hakimler ve vatandaşlar için kanun metinlerine erişimin kolaylaşması hedefleniyor.
• Yeni yapıda dijital deliller, siber suçlar ve modern soruşturma yöntemleri için daha net bölümler oluşturuldu.
• Adalet Bakanlığı, bu reformun yargı süreçlerini hızlandıracağını ve hatalı yorumlamaların önüne geçeceğini savundu.
• Yeni kanun metninin yürürlüğe girmesiyle birlikte eski atıfların güncellenmesi için geçiş süreci başlatıldı.
Uluslararası Adalet Divanı'nda Myanmar Soykırımı Davası
Uluslararası Adalet Divanı (IGH), Gambia tarafından Myanmar aleyhine açılan soykırım davasının esasına ilişkin duruşmaları başlatıyor. Dava, 2017 yılında Rohingya Müslümanlarına yönelik toplu katliamları kapsıyor.
• Gambia, olaydan doğrudan etkilenmese de 'Erga Omnes' (herkese karşı) yükümlülüğü çerçevesinde bu davayı açtı.
• 12-29 Ocak tarihleri arasında Lahey'de yapılacak duruşmalarda tanıklar gizli oturumlarda dinlenecek.
• Myanmar ordusu, 2017'deki operasyonlarda en az 9.400 kişiyi öldürmek ve 700 binden fazla kişiyi sürgün etmekle suçlanıyor.
• Almanya, Kanada, Fransa ve İngiltere gibi ülkeler davaya müdahil olarak süreci destekliyor.
• Mahkeme, 2020 yılında Myanmar'a yönelik 'soykırımı önleme' amaçlı geçici tedbir kararı almıştı.
• Bu davanın sonucu, İsrail ve Almanya aleyhindeki diğer soykırım başvuruları için de önemli bir hukuki zemin oluşturacak.
